YOU AND ME ODER YOU AND I
You and I
You and I verwenden Sie, wenn es sich um ein Subjekt handelt. Frage: Wer/Was?
You and I are a great team.
Last week you and I had the same problem.
You and me
You and me verwenden Sie, wenn es sich um ein Objekt (3. oder 4. Fall) handelt. Frage: Wem? (3. Fall) oder Wen/Was? (4. Fall)
He gave it to you and me.
The problem affected you and me.
Tricks:
Trick 1: Nach dem Subjekt fragen
Testen Sie Ihre Wahl mit einer Frage:
You and me/I are a great team. –> Wer/Was ist ein great team? – You and I – RICHTIG
He gave it to you and me/I. –> Wer/Was gave it? – He – FALSCH (RICHTIG: Wem? – you and me)
Trick 2: „You and“ weglassen
Wenn Sie „you and“ weglassen, merken Sie gleich, ob Ihr Satz richtig ist.
You and me/I work hard. –> I work hard. – RICHTIG (FALSCH: Me work hard.)
She emailed the document to you and me/I. –> She emailed it to me. – RICHTIG (FALSCH: She emailed it to I.)
Achtung! Tricky!
Wo die Erklärung doch so einfach ist, warum passieren dann so viele Fehler? Hier zwei Gründe:
1. Native Speaker Fehler
Viele Native Speaker befolgen im Slang diese Grammatikregel nicht. Wenn Sie als Non-Native Speaker oft Amerikanische Filme sehen oder sich Liedtexte gut merken, kann das verwirrend sein. So ist zum Beispiel in Lady Gagas Song You and I Folgendes grammatikalisch falsch:
(Something), something, something about my cool Nebraska guy
Yeah something about baby you and I – FALSCH
(RICHTIG: you and me – reimt sich aber leider nicht) 😉
2. Grammatik Überschneidung
Die Personalpronomen im Englischen sind:
1. Fall:
I
you
he/she/it
we
you
they
3 & 4. Fall:
me
you
him/her/it
us
you
them
Während you immer gleich bleibt, wird I abgewandelt zu me. Das kann verwirren.
Tipp:
Ab sofort einfach Trick 1 oder 2 anwenden und nicht verwirren lassen. 🙂
![Alexandra Gina Edwards portrait](https://edwardsenglish.com/wp-content/uploads/2022/01/A.-Edwards_sm-30-e1643617498591.jpg)
ALEXANDRA GINA EDWARDS
Ich bin Austro-Amerikanerin und arbeite als Business Communication Trainerin, English Coach, Übersetzerin und Texterin nahe Innsbruck, Österreich. Ich helfe Führungskräften und Unternehmen durch besseres Englisch überzeugend und souverän auf Englisch aufzutreten. Mein Ziel ist es, Sie mit meiner Begeisterung für professionelle Kommunikation anzustecken und Ihr Unternehmen damit ein Stück weit erfolgreicher zu machen.